知网查重系统在学术界广受欢迎，尤其是在中国的高校中。它被广泛应用于检测论文的原创性，帮助学生和研究人员避免抄袭。很多人关心知网查重的能力，包括它是否能够查重英文翻译的内容。实际上，知网查重是能够对英文翻译进行检查的。查重系统通过建立的数据库对文本进行比对，无论是中文还是英文，只要文本在其数据库中存在，均可一一对应进行查重。
具体来说，知网会将提交的论文与其庞大的数据库进行比对，该数据库不仅包含中文文献，也涵盖了大量的英文期刊、论文和网络资源。如果你的英文翻译与已存档的文献相似，查重系统将能够识别出相似之处，并给出相应的重复率反馈。
为了更好地避免抄袭，建议在进行英文翻译时，尽量用自己的语言进行表达，哪怕是对他人观点的总结和总结。在这样的情况下，即使引用了他人的观点或数据，只需适当地标注参考文献，就可以有效降低查重率。
知网查重能够对英文翻译进行有效的查重。而在进行学术写作时，保持原创性和正确的引用方式是确保论文质量的重要因素。