在学术研究中，抄袭是一个严重的问题，尤其是在撰写论文时。如果一位研究者在撰写过程中引用了英文文献而没有恰当地标明来源，或是直接抄袭了内容，那么通过查重工具，这种不当行为将被检测出来。查重工具的核心功能是比对文本与数据库中已有的文献和公开资源，从而发现相似性。
现代查重工具通常采用先进的算法，能够识别多种语言的文本，包括英语。一旦英文文献被检测到重复或相似的段落，查重系统会将其标红，并给出与之匹配的源文献。不同的查重系统有着不同的数据库，部分系统可能会专门针对学术期刊、会议论文以及其他科学资料进行比对，因此抄袭英文文献是很容易被查出的。
除了一般的文本比对，某些查重工具还可以检测到文本的微小变动，如句式变化或同义词替换。这种能力使得即使是经过一定处理的抄袭内容也有可能被查出。基于此，学术界对论文的原创性和诚信度提出了更高的要求。
为了避免不必要的麻烦，研究者应当在引用英文文献时，严格遵循引用规范，确保所有参考文献得到恰当的标注。通过学习如何正确引用及理解查重的工作原理，研究者可以有效地维护自己的学术声誉并推进科学研究的诚信。