在学术写作中，查重是一项重要的工作，它影响着论文的原创性和学术诚信。许多研究者在撰写过程中会使用中英文混合的方式，但这是否会影响查重的结果？
查重系统通常会分析文本的相似性，并判断是否有抄袭的情况。对于中英文混合的文本，不同的查重系统可能会有不同的表现。许多现代查重工具能够识别多种语言，尤其是在处理中英文混合文本时，它们能够将英文部分与英文文献进行比对，同时也会将中文部分与中文文献进行比对。这样，即使是中英文混合，依然可以进行有效的查重。
然而，注意中英文混合的使用要适度。过多的语言切换可能会导致查重系统在比对时出现误差，从而增加误判的风险。确保引用和参考文献的格式符合学术规范，可以减少不必要的查重困扰。在撰写过程中，最好保持内容的连贯性和一致性，合理使用中英文，尽量避免影响论文整体的流畅性。
中英文混合可能会被查重系统识别，但其效果会因系统的不同而有所差异。保持适度的混合，加上规范的引用，将有助于确保论文的原创性。