在现代学术环境中，查重是确保原创性的重要环节。尤其在使用英语写作时，很多人对查重的算法产生误解，常常有疑问：英文查重是按字符算还是按词算？了解这一点对于避免抄袭和提升写作质量至关重要。
查重系统通常有多种算法处理文本。在一般情况下，英文查重是按词汇进行计算的。这意味着，系统会将文本中的每个独立单词视为一个单位进行比对，而不仅仅是靠字符数量。不同于汉字的构造，英文以空格分隔单词，系统易于识别和统计每个词，因此通过词汇来计算相似度更加合理。
在查重过程中，有些系统也会考虑字符的相似度，这主要应用于检测特定格式或编程语言的代码，或是在文本中存在大量非词汇字符（如标点符号）时。然而，对于一般英语论文或学术文章，关键词或短语的重复率常常成为查重的重点。
在撰写英文论文时，着重于提高原创性、创作独特的内容至关重要。理解查重按词汇计算而非字符，有助于大家更有针对性地进行修改和提升作品质量。
查重时主要是按词计算。这一理解使学术写作中的原创性维护更为明确，能够更好地指导我们如何避免不必要的重复和抄袭。