在学术写作中，查重工具的使用广泛，Turnitin是其中一种常用的查重系统。许多学者和学生在使用该工具时，产生了一个疑问：中文查重会查英文期刊吗？为了解答这个问题，需要了解Turnitin的工作机制以及其数据库的构成。
Turnitin查重系统主要通过比较提交文本与其庞大的数据库内容，找出相似之处。该数据库不仅包含学生论文、期刊文章，还包括网络内容和各种出版材料。对于中文论文，Turnitin会将其与收录的英文期刊、文献进行比对。这意味着，如果你的中文论文中引用了英文期刊的内容，Turnitin可以识别这些引用并标记出相应的相似度。
不过，需要注意的是，Turnitin的查重效果与数据库的覆盖范围有关。如果某个英文期刊的文章未被收录，Turnitin就无法检测到其存在。在引用时，务必确保所用的英文资料经过恰当的引用和标注，避免不必要的查重问题。
Turnitin在中文查重时确实会查找英文期刊的内容。为了保证学术诚信，建议在使用中文写作时，注意对英文文献的引用规范和准确性。