在学术研究的领域，查重是确保研究成果原创性的重要环节。许多研究人员在提交英文期刊时，会考虑使用查重工具，如Turnitin，来检查其论文的相似度。然而，关于Turnitin是否会查重中文内容的问题常常引发困惑。
Turnitin主要用于检测英文文献的相似性，其数据库中包含大量的英文期刊、学位论文和网络资源。在使用Turnitin进行查重时，系统主要分析英文文本，因此对于直接用中文撰写的内容，系统并不会进行相应的查重。不过，若论文中包含英文翻译或相关引用，Turnitin可能会针对这些英文部分进行分析。如果论文中有中文部分，系统不会直接查重这些内容，但在整体查重中，汉字所包含的英文引文仍可能被纳入分析。
另外，部分英文期刊可能要求作者提供英文版本的论文，若作者在中文文献中有引用，可能需要在英文稿件中标注并进行适当的翻译，这样可以确保在查重过程中，英文部分的内容不会出现抄袭的嫌疑。要确保论文的原创性，作者应尽量避免直接翻译和拼凑中文资料，而应进行深入的研究与分析。
通过了解Turnitin对中文内容的处理，研究人员可以在撰写过程中更加注意论文的原创性，避免任何形式的抄袭，以提高其学术论文的质量和发表的成功率。