学术界对原创性和诚信的重视使得诸如Turnitin这样的查重工具日益普及。对于准备向期刊投稿的学者而言，了解Turnitin的查重机制极为重要。许多研究者常常会疑惑，Turnitin在检测稿件时，是否也会查重英文部分。
Turnitin系统会扫描提交的文本，寻找与其数据库中已有文献的相似性。这包括各种语言的内容，英文文本自然在其检测范围之内。Turnitin的数据库包含大量的英文期刊、论文、书籍和互联网资料，英文部分的重复率问题同样会被严密审视。即便是不同语言之间的内容转换，也无法逃脱Turnitin的监测。对于非英语国家的学者，若其研究成果包含大量英文文献，那么在进行查重时，Turnitin必然会将这些文献纳入考虑之中。
在准备期刊投稿时，研究者应当确保包括英文部分在内的所有内容具有足够的原创性。如果系统检测到较高的相似性，则可能影响稿件的接受几率。在撰写和修改过程中，考虑到Turnitin的查重机制，可以显著提高稿件的成功率。良好的学术实践不仅体现在内容的原创性上，还应关注语言表达的独特性和准确性。
面对Turnitin的查重，不仅要关注中文内容，还需要重视英文部分的原创性。确保所有语种的文本都经过认真筛选和修改，是提升学术论文质量的重要一步。