在学术写作中，确保作品的原创性和准确性至关重要。很多学校和机构采用Turnitin进行查重，以验证学生论文的独创性。然而，使用Turnitin查重时，英文与其他语言的差异不可忽视。这些差异可能导致查重结果的不同，从而影响论文的评价。
Turnitin主要通过将提交的文本与其庞大的数据库进行比对，这个数据库中包括学术出版物、网站及学生提交的作业。在英文作品中，由于数据库的覆盖率较高，查重结果往往更加准确和全面。相较之下，其他语言的文本可能由于覆盖率不足而导致更高的相似度。这是因为英文文献在科研领域的数量远超其他语言，因此在查重时，英文作品更容易被检测到相似内容。
英文论文通常采用特定的写作规范和引用标准，Turnitin也能更好地识别这些规范，减少误判。而对于其他语言，尤其是一些引用格式不那么统一的语言，可能会导致错误的相似度报告，甚至影响评估结果。作者在撰写非英语论文时，应特别注意引用和文献综述的方式，以降低查重率。
总结而言，Turnitin在英文和其他语言的查重中存在显著差异，英文作品由于数据库覆盖率高，更易于获得准确的查重结果。作者应充分认识这些差异，以确保其学术作品的原创性和可靠性。